巴瑟洛内特 (Barcelonnette)
巴瑟洛内特(Barcelonnette,),法国东南部城市,普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省的一个市镇,同时也是该省的一个副省会,下辖巴瑟洛内特区 ,其市镇面积为16.42平方公里,时人口数量为人,在法国城市中排名第4,275位.
巴瑟洛内特位于上普罗旺斯阿尔卑斯省东北部,阿尔卑斯山中南段腹地,于拜河谷内,是一个区域性的中心城市. 法国政治家保罗·雷诺出生于此地.
巴瑟洛内特一名最初于公元1200年以“Barcilona”的形式被记载,该名称当中的“Bar”和“Cil”两个词构出自古凯尔特语,分别意为“岩石”和“高地”,该名称可能与当地的自然地理特征有关.
因翻译标准不同,“Barcelonnette”在《世界地名翻译大辞典》、《世界地名译名词典》、《法国地图册》以及中文谷歌地图等汉语资料中被译为巴斯洛内特 ,此外亦有部分资料将其译为巴尔瑟洛内特.
巴瑟洛内特所在区域历史上曾通行奥克语,“Barcelonnette”在奥克语维基百科中对应的拼写为“Barcilona”,在Openstreetmap当中的拼写则为“Barcilona de Provença”.
巴瑟洛内特位于上普罗旺斯阿尔卑斯省东北部,阿尔卑斯山中南段腹地,于拜河谷内,是一个区域性的中心城市. 法国政治家保罗·雷诺出生于此地.
巴瑟洛内特一名最初于公元1200年以“Barcilona”的形式被记载,该名称当中的“Bar”和“Cil”两个词构出自古凯尔特语,分别意为“岩石”和“高地”,该名称可能与当地的自然地理特征有关.
因翻译标准不同,“Barcelonnette”在《世界地名翻译大辞典》、《世界地名译名词典》、《法国地图册》以及中文谷歌地图等汉语资料中被译为巴斯洛内特 ,此外亦有部分资料将其译为巴尔瑟洛内特.
巴瑟洛内特所在区域历史上曾通行奥克语,“Barcelonnette”在奥克语维基百科中对应的拼写为“Barcilona”,在Openstreetmap当中的拼写则为“Barcilona de Provença”.